Working languages:
English to Norwegian (Bokmal)
English to French
English to Romanian


Onesti, Bacau, Romania
Local time: 04:37 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
ReligionAdvertising / Public Relations
Government / PoliticsGeography
Food & DrinkEconomics
Medical: DentistryComputers: Systems, Networks
Computers (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
Preferred currency RON
Experience Registered at Jun 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordbee, XTM
CV/Resume CV available upon request
I'm Robert from România. Last year I was in Germany for a Student and Training Exchange Project, called STEP.
I was in a group formed of 20 Norwegians, 6 Danish and 6 guys from France, so I learned very well Norwegian, I improved my French that I studied at school for like 10 years I learned a little bit German and I can Danish as well ( not as much as Norwegian ).
I traveled in the whole Europe in France, Norway, Germany, Danmark where I lived a while and gained some experience regarding foreign languages.
I'm very active person, I like to work and to be satisfied for what I do with a strong personality.

Profile last updated
Jun 16, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search