Working languages:
Spanish to French
English to French

AurelieLingagne

Madrid, Spain
Local time: 19:57 CEST (GMT+2)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Tourism & Travel
Textiles / Clothing / FashionMarketing / Market Research
Law: Contract(s)General / Conversation / Greetings / Letters
Food & DrinkFinance (general)
Cooking / CulinaryCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Translation education Master's degree - Université Lille 3, France
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX
Bio
I am a freelance translator since February 2013 but I have been living in Spain since September 2004.
My working languages are English and Spanish into French.

My fields of specialisation are gastronomy, tourism, hotels, fashion and marketing but I also translate other kind of texts such a legal documents (manily contracts) or financial reports.

The volume of translation I can take on depends on the document (format or difficulty) and my availability.
Should you need any further information, please do not hesitate to contact me.


Profile last updated
Jan 9



More translators and interpreters: Spanish to French - English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search