Working languages:
Spanish to English


Austin, Texas, United States
Local time: 11:28 CST (GMT-6)

Native in: English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Education / PedagogyCinema, Film, TV, Drama
HistoryPoetry & Literature
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Jun 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Dr. Medina is a published author, researcher, and seasoned educator with 13 years of experience in a variety of national and international educational settings ranging from primary education to graduate level university instruction.

Specializing in bringing service learning, e-learning and technology integration into the classroom as a tool for instruction and personal productivity.

Competencies include student engagement and classroom instruction, multicultural awareness and the usage of culturally relevant instructional practices, curriculum development, advising, career counseling and cross-programmatic pedagogical design and project implementation. Extensive experience with primarily diverse populations at all levels of university advancement.

Research areas: feminist perspective of XX and XXI century literature, including cultural conflict and assimilation, union and disunion, historical memory, feminine space, and trans-cultural and multilingual artistic production in the Iberian Peninsula.

Actively seeking employment opportunities within higher education in classroom instruction, project management and development and/or leadership capacity that foment intercultural understanding and curiosity.

Profile last updated
Jun 18, 2015

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search