Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV available upon request
I have spent the majority of my professional life working in-house in various areas of communications ranging from Public Relations to Marketing and Internal Communications. I gained broad experience in the non-profit sector as well as in consultancy work and most recently corporate communications.
Now, I am out on my own as a freelance copywriter/translator. This field of work requires a certain level of versatility, attention to detail and a flair for writing. With copywriting, the challenge lies in producing the right balance of style, voice, and copy called for. To excel at getting this right, I take the time to understand the business segment well and create copywriting that achieves results.
Translating from a foreign language into one’s own requires accuracy and experience. Finding the right and most natural way of expressing a foreign message in my native language is what I strive for.