Hi! I'm William.
For as long as I can remember, I live and breath the english language. Like most of the guys my age, I learnt it initially from playing videogames, that at the time, were mostly available only in the english language in my country. Since my father used to work overseas, he had the communicate with his co-workers in english, and he passed this english knowledge to me, from since when I was a kid. Day after day I would practice my english, either by playing videogames, reading a dictionary, or reading my father's work-related e-mails along with him. In a few years, I could fully understand any english-written text or spoken words.
Though I don't have an english certification, I'm quite sure I can handle the translation job. I would be very happy to embark in this new adventure, and I hope I can collect the fruits of it in the near future. |