Working languages:
French to English
Simple English to French

Aline Gertrude
Your satisfaction makes me happy.

Lleida, Cataluña, Spain
Local time: 03:31 CET (GMT+1)
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCosmetics, Beauty

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Yaounde University
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Jun 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (moray college Edingburgh)
Memberships N/A
Software microsoft word
CV/Resume CV available upon request
About me

I am Aline Gertrude from Cameroon, a lovely country which is affectionnately called Africa in miniature thanks to its varieties of tribes ,native languages,religions and climates.
I am married a mother of four children. I am very much interested in English language. i did bilingual linguistic studies and a few translation lessons at the Yaoundé university where i was taught not to translate word to word but to translate ideas .
It is a real pleasure for me to become a member of the translators crew. i hope i will be able to offer the best i can in order to satisfy my clients.
I like constructive criticism that can help me improve my abilities. Feedbacks will be warmly welcome after each service.

My key words are: Seriousness,rapidity and satisfaction.
Keywords: French, , education, pedagogy, literary arts

Profile last updated
Aug 11, 2015

More translators and interpreters: French to English - Simple English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search