Working languages:
Italian to Czech
Italian to Slovak
Czech to Italian

Anicka Kucerova
Traduttrice

Czech Republic

Native in: Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Bio
Sono nata a Brno in Repubblica Ceca, quindi la mia madrelingua e ceco e slovacco. Ho vissuto dieci anni a Roma ed a Firenze. Ho insegnato il ceco ai Italiani. Nella Repubblica Ceca sono tornata nel 2009. Ho iniziato ad insegnare italiano. Per quattro anni traducevo i film italiani in ceco a li correggevo per il doppiaggio per il Studio Kotmel. Adesso traduco per TV Barrandov e faccio le altre traduzioni. Faccio la interprete per la societá Surrealis, quale ha dei eventi sopratutto in Italia, ultimo si era svolto a Venezia. Ho delle esperienze nella sfera sia civile sia technica, per esempio le traduzioni per la societá farmaceutica.


Profile last updated
Jun 22, 2015



More translators and interpreters: Italian to Czech - Italian to Slovak - Czech to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search