Working languages:
French to English

Nadim Keith
Automotive Engineer Technical Translator

London, United Kingdom
Local time: 02:53 EST (GMT-5)

Native in: English (Variant: British) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksConstruction / Civil Engineering
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Engineering: IndustrialFinance (general)
IT (Information Technology)Mechanics / Mech Engineering
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Jun 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Translation Workspace
About me
As a technical translator I have translated and edited complex technical documents on both an in-house and freelance basis, working with specialist language service providers and directly with companies. I specialise in automative and engineering texts produced by major brands in the industry.

As an editor I have been responsible for the final proofing of high profile projects before delivery to clients and I am confident working under pressure individually or as part of a team. I have also researched and analysed information on economics, finance, investment and energy in English and French as part of my studies and work.

Profile last updated
Oct 27, 2017

More translators and interpreters: French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search