Working languages:
English to Russian
Russian to English
English to French

mashagi
translatoholic. No, seriously.

Tyumen, Tyumenskaya Oblast', Russian Federation
Local time: 21:13 +05 (GMT+5)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAnthropology
Business/Commerce (general)Telecom(munications)
Finance (general)Computers (general)
Poetry & LiteratureInternational Org/Dev/Coop
Petroleum Eng/SciNutrition

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Graduate diploma - Tyumen State University
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Lingotek, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume Russian (DOC), English (DOCX)
Bio
Being a translator is like being a gandolier who take people from one bank of the river to the other. It`s interesting, it`s developing and if the humanity have only two life-goals which are fun and the mission, then translating for me includes the both. And I work with the extremal responsibility. Being a professional is not only a gift but hard work as well.
A Positive- thinker, broad- minder and open for any cooperation.


Profile last updated
Jul 6, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search