Working languages:
English to Persian (Farsi)
Persian (Farsi) to English

Mohsen Kafi
Your text is at safe hands!

Wellington, Wellington, New Zealand
Local time: 18:17 NZDT (GMT+13)

Native in: Farsi (Persian) Native in Farsi (Persian), Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(5 unidentified)

 Your feedback
What Mohsen Kafi is working on
Oct 11, 2017 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to FAS project, Appealing a negative eligibility decision by the Regional Asylum Office , 783 words for Translators without Borders Really nice humanitarian experience ...more »
Total word count: 783

User message
High-quality translation is all the matter of experience and specialized knowledge. Having over 10 years of professional translation experience and holding an MA degree in Translation Studies, I ensure you of receiving top-quality translation services.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Training, Project management
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsCinema, Film, TV, Drama
Tourism & TravelLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Taxation & Customs
Construction / Civil EngineeringFinance (general)
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 3,482
English to Persian (Farsi) - Rates: 0.06 - 0.09 USD per word / 24 - 32 USD per hour
Persian (Farsi) to English - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 24 - 32 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 5
Payment methods accepted Visa, Skrill
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Ferdowsi University of Mashhad
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Jun 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Persian (Farsi) (Ferdowsi University of Mashhad, verified)
Persian (Farsi) to English (Ferdowsi University of Mashhad, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
My number one job principle is to fully observe issues of confidentiality. That is, all the data and information appearing in a source text would remain only with the translator himself. I never allow any third party to get access to any type of confidential data.
Also, my friends and colleagues know me as "the man of deadlines". So, you should not have any concerns with regards to receiving your target text "on time".

As for my work experience, you can find all the details in the English CV attached above.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Farsi (Persian)4
English to Persian (Farsi)4
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Computers (general)4
Computers: Software4

See all points earned >
Keywords: Persian, English-to-Persian translation, Localization, translation, business texts, business contracts, Law, commerce, tourism brochures, management texts, taxation and customs, professional translation, Persian translator, literary translation, Farsi, Medical texts فارسی, الفارسیه, ترجمه, letter translation, contract

Profile last updated
Jun 27

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search