Working languages:
German to English
English to German

Marina Wolter
Just wants to help/ Möchte nur helfen

Germany

Native in: German (Variant: Germany) Native in German
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
User message
Please read my personal information (about me) / Bitte lesen Sie meine persönlichen Informationen (über mich)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
German to English - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 4 - 5 EUR per hour
English to German - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 4 - 5 EUR per hour
Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
Hello,
I am new to this website and I still try to figure out how this all works.
I am merely a female 17 year old high-school graduate, who wants to earn some money with her english skills.
If you would give me a chance to get a job done, I would really appreciate it.
I can see myself helping to correct texts, translate them and summarize them. Maybe even subtitles and voiceover.

Guten Tag,
Ich bin neu auf dieser Internetseite und ich versuche noch herauszufinden, wie das hier alles funktioniert.
Ich bin lediglich eine 17 jahre alte Abiturientin, die mit ihren Englischkenntnissen etwas Geld verdienen möchte.
Wenn Sie mir die Möglichkeit geben, einen Job erfolgreich auszuführen, würde ich mich sehr darüber freuen.
Ich würde gerne Texte korrigieren, übersetzen und/oder zusammenfassen. Ich könnte villeicht auch Untertitel machen und Synchronisieren.
Keywords: German, English, High-school graduate, Deutsch, Englisch, Abiturientin, Übersetzer, Translator


Profile last updated
Jul 6, 2015



More translators and interpreters: German to English - English to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search