Native speaker of Portuguese and also a Spanish speaker. Experience of 24 years working in international banks (DLL, John Deere, Citibank and others) in the financing and export/import business departments and 4 years as Bilingual Secretary and export assistant dealing with both languages (Portuguese and English) on a daily basis for Brazilian companies and as interpreter for foreign visitors in fairs and manufacturer’s visits. English translator of books and technical articles and monographs since 1998.
Books translated to Portuguese:
2002- Building a Cisco Network for Windows 2000- Syngress Publishing Inc. published in Brazil by Editora Alta Books
Cisco CCNA - published in Brazil by Editora Alta Books
1999-Casenotes of a medical astrologer- published in Brazil by Editora Kaurup