Working languages:
Dutch to English
English to Dutch
Portuguese to English

Lacle
dutch english portuguese spanish

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 21:01 BRT (GMT-3)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Science (general)Education / Pedagogy
Medical: Health CareMedical: Dentistry
AgricultureAdvertising / Public Relations
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jul 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Fluency, Idiom, SDL TRADOS, Swordfish
Bio
A polyglot student in Brazil studying and working as a freelance, English - Dutch - Portuguese - Spanish - Papiamento and basic German.

My area of expertise is the health area, this includes humans and animals as well as (future) technological equipment. However, I am not bounded to this as I also translate for the marketing area and social science.

Depending on the client's need I take upon various documents which I accurately finish on time with the help of various CAT Tools, mostly SDL Trados (if permitted)

I take great pleasure in my work and devotement is not a problem, nor are deadlines.

My translations will be done according to your needs and specifications.
Keywords: portuguese, dutch, english, spanish, papiamento, health care, medical, documents, articles, texts


Profile last updated
Jul 26, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search