Working languages:
Russian to English
English to Russian

Tatiana Neroni
Legal translations with precision

Georgetown, South Carolina, United States
Local time: 21:00 EDT (GMT-4)

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
JournalismEngineering (general)
Medical (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 36. Registered at ProZ.com: Jul 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I am a graduate from the Moscow Linguistic University (English Department), Moscow State University for Economics, Statistics and Information Sciences (Financial management), and Albany Law School.

Have translation/interpreting experience since 1983,

Have worked in a law firm since 1999 as a legal assistant, since 2009 as an attorney.

Litigation/trial experience, mainly in family, criminal and civil rights law.

I specialize in legal translations and in translations related to pharmaceutical/medical industry, including pharmaceutical engineering.

In-depth understanding of the law, precision in translation.

I also do consecutive and simultaneous interpreting.

Will travel for the right job.


Profile last updated
Feb 21, 2017



More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search