My name is Eleonora Annigoni, I was born on 29th May 1989 in Reggio Emilia, Italy, where I currently live. I translate from English and French to Italian and write and proofread in Italian.
I graduated in European Languages and Cultures (English, French and German). Afterwards, I took a Master’s degree in Publishing and Editing, a branch of the Marketing and Communication course. I also enthusiastically took part to the Erasmus project and spent six months as an exchange student at the University of Durham, in England.
I am specialised in technical, literary, web, marketing and travel translations.
The CAT tools I work with are Trados Studio, Omega T, Wordfast Anywhere and CafeTran. As for computer skills, I can work with Windows, Ubuntu and Mac OS operating systems and with the whole Microsoft Office range.
I’m a really well-organised and flexible person, I like to learn and I do it fast.