Working languages:
English to Japanese
Konatsu Yokokawa

Astoria, New York, United States
Local time: 06:28 EDT (GMT-4)

Native in: Japanese Native in Japanese, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyMedical (general)
Games / Video Games / Gaming / CasinoFinance (general)
Astronomy & SpaceBiology (-tech,-chem,micro-)
ArchitectureArt, Arts & Crafts, Painting
ArchaeologyLaw: Patents, Trademarks, Copyright

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jul 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
Bio
A talented, trustable experienced translator (12years) who offers grammatically polished written documents in variety of fields. Highly skilled in both English and Japanese business and cultural communications. Solutions-driven individual adept at multi-tasking and problem-solving in fast-paced environments. A methodical communicator which delivers accurate and clear simultaneous translation. Fully aware of the professional boundaries and current affairs.
Keywords: Japanese, Japan, Manga, cartoon, Business, biology, resume, computer, localization, Hokkaido. See more.Japanese, Japan, Manga, cartoon, Business, biology, resume, computer, localization, Hokkaido, Aomori, Iwate, Miyagi, Akita, Yamagata, Fukushima, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tōkyō, Kanagawa, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi, Nagano, Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie, Shiga, Kyoto, Ōsaka, Hyōgo, Nara, Wakayama, Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tokushima, Kagawa, Ehime, Kōchi, Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Ōita, Miyazaki, Kagoshima, Okinawa, legal, Finance, Real Estate, Health, . See less.


Profile last updated
Aug 26, 2015



More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs