Working languages:
English to Spanish

marilu Escorche

Chile

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Cosmetics, Beauty
Medical: DentistryGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Medical: InstrumentsScience (general)
Genetics

Experience Registered at ProZ.com: Aug 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Central de Venezuela)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me
I am a professional translator in the English-Spanish, with a Bachelor Degree in Pharmacist and postgraduate Toxicology from Central University of Venezuela and Master in Pharmaeconomic and Pharmacovigilance from university of Valencia, Spain. For more than 10 years as part of my responsibilities in different jobs, I have been translating, proofreading and translation reviewing of pharmaceutical and medical-scientific documents from English into Spanish or from Spanish into to English and I have worked for International translation agencies and as a freelancer in independent projects. In addition, my skills included achievement orientation, teamwork ability, competitiveness, multicultural Integrity, customer focus, innovation, creativity. I am highly committed and responsible, and I have never failed to meet a deadline. Spanish is maternal language.


Profile last updated
Dec 3, 2016



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search