Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Amabile Deretti
Brazilian looking for challenges

Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil
Local time: 22:43 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoLinguistics
Poetry & LiteratureFolklore
Tourism & TravelArt, Arts & Crafts, Painting
Food & DrinkCooking / Culinary
Cinema, Film, TV, DramaMusic

English to Portuguese - Standard rate: 0.10 USD per word / 20 USD per hour
Portuguese to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 20 USD per hour
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - UFRGS
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Aug 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Microsoft Office Pro, Subtitle Workshop, Trados Studio 2014, Xbench, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
No content specified

Profile last updated
Jan 28

More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search