Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Fully trilingual Russian-Spanish-English. Advanced level of German.
I was born in Russia, relocated to Spain at an early age and grew up in a Russian-speaking household.
I conducted my high school studies in the United States, after which I returned to Spain to begin my university studies.
I hold two bachelor degrees in Economics and Business Administration (fully bilingual ES-EN studies) and a post-graduate certificate in International Commerce.
I have extensive working experience in the fields of international commerce and marketing communications, as well as 4 years experience working as a freelance translator and interpreter in Spanish, Russian and English, specializing in the areas of marketing, business and international trade.
I have lived, studied and worked in six countries (Russia, Spain, United States, Germany, Ireland and Switzerland), from which I gained in-depth knowledge of the language, customs and culture. Having worked in highly dynamic and multi-cultured environments, I have excellent communication skills, both written and oral, combined with a keen eye for detail and a high focus on customer satisfaction.