Working languages:
German to Russian
English to Russian
German to Ukrainian

arndt freiheit
Freiheit durch Verständigung

Local time: 15:47 IDT (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksConstruction / Civil Engineering
Business/Commerce (general)Education / Pedagogy
Food & DrinkMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Medical (general)Military / Defense
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 6
Translation education Master's degree - Horlivka Institute for Foreign Languages
Experience Registered at Aug 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
My professional experience in marketing of construction with partners from Germany, Czech, Russia and Ukraine, as well as my 5 years education as Master in German and English, help me to translate from-into:

German – Ukrainian/Russian
Ukrainian/Russian - German
English – Ukrainian/Russian.

I have good computer literacy and working knowledge in Word, Excel, PowerPoint, Corel Draw, Photoshop, Adobe apps, Outlook.

On this workplace I feel my first clients will be professional translators or translation agencies, which have less time to do all incoming jobs - it happens sometimes :)

I have enough experience to translate all kinds of personal and business papers.

So you are welcome!
Keywords: Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Gesundheit und Medizin, Recht und Jura, Studium, Technik und Geräte

Profile last updated
Jul 27, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search