Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV available upon request
Trained in Political Science, International Economics, International Law and languages, I translate a wide range of documents concerning my fields of study, from English to Italian.
I started translating diplomatic correspondence and later extended my fields of work to legal and finacial documents, enhancing my proficiency with a postgraduate degree.
I put quality above all and I’m used to work both by myself and in team.
My University Studies
▶ Postgraduate degree in Specialized Translation from English to Italian (curriculum in Legal and Economic translation) At ICoN Consortium (Universities of Pisa, Genoa and Bari)
▶ Master degree in International Economics, Politics & Institutions At University of Pavia
▶ Bachelor degree in Political Science & International Relations At University of Pavia
Keywords: Italian, English, Business Law and Corporate Finance, Articles of Association, Commercial Contracts and Agreements, Contracts of Employment, Financial Statements, Risk Management, European and National Regulations, Last Wills and Testaments, Annual Reports, Financial Statements, Auditor’s Report, Research Articles