My name is Han Hendriks, a Dutch native looking for more freelance opportunities in the translation industry.
Since my arrival in the USA in 2006 I have been freelancing as a translator/proofreader/qa-tester for a number of companies in the Portland area.
At the moment I have the availability to take on more work!
In the past I have translated immigration documents, HR materials, marketing and media texts, press releases etc. etc. For a local localization company I have performed QA-testing on websites, apps and mobile devices since 2009.
I work from home or onsite in Portland, have access to Mac and PC and high-speed Internet access. I am proficient with Microsoft Office and have experience with CAT tools like Wordfast and SDL Trados.
My background is in journalism, video editing, writing and editing.
Thank you for taking the time to read this! I hope this brief introduction sparks your interest; please don’t hesitate to call me for more information and questions.