Working languages:
Dutch to English
English to Dutch
German to Dutch

Han Hendriks

Portland, Oregon, United States
Local time: 12:27 PDT (GMT-7)

Native in: Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaHuman Resources
Tourism & TravelHistory
Transport / Transportation / ShippingSlang
RetailReal Estate

Experience Years of translation experience: 11. Registered at Aug 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Office Pro, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast

My name is Han Hendriks, a Dutch native looking for more freelance opportunities in the translation industry.

Since my arrival in the USA in 2006 I have been freelancing as a translator/proofreader/qa-tester for a number of companies in the Portland area.

At the moment I have the availability to take on more work!

In the past I have translated immigration documents, HR materials, marketing and media texts, press releases etc. etc. For a local localization company I have performed QA-testing on websites, apps and mobile devices since 2009.

I work from home or onsite in Portland, have access to Mac and PC and high-speed Internet access. I am proficient with Microsoft Office and have experience with CAT tools like Wordfast and SDL Trados.
My background is in journalism, video editing, writing and editing.

Thank you for taking the time to read this! I hope this brief introduction sparks your interest; please don’t hesitate to call me for more information and questions.

Kind regards,

Han Hendriks

Profile last updated
Nov 4, 2016

More translators and interpreters: Dutch to English - English to Dutch - German to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search