Hello,
I am a qualified translator with a Master's degree in translation (French, Russian and Ukrainian), with a specialization in the technical and IT domains, and a license in Management from the Kiev Polytechnic University in Ukraine.
I am a freelance translator in the language pairs from Russian/Ukrainian to French and vice versa (Russian/Ukrainian - native languages, French - fluent).
My fields of translations: astronomy, business, technics, medicine, websites and videogames.
I use Trados, Passolo, OmegaT...
I am flexible and can work weekends and holidays.
Feel free to contact me with any questions you might have. I will answer them and I will even do a small test, if necessary.
I am looking forward to hearing from you.
Best regards,
Svitlana Delmas |