Working languages:
Latvian to English

SinVa

San Ysidro, California, United States
Local time: 19:08 PDT (GMT-7)

Native in: Latvian Native in Latvian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryAdvertising / Public Relations
Tourism & Travel
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Sep 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Tildes birojs, SDL TRADOS
Bio
My motto - Passionate about preserving the “world” that each language encompasses

I was born and raised in Latvia but currently I'm living in San Diego, U.S. I have always been interested in learning new languages and immersing myself in different cultures. Therefore, I have been fortunate enough to travel quite a lot, capturing one of the best experiences a person can have. I have graduated from the University College of Economics and Culture (LV) and obtained a Bachelor's degree in Translation and Interpreting (2016). I have also graduated from Flute class, therefore, I do have some knowledge in music (literature, solfeggio etc.)
My career as a translator has just begun; I have gained my previous experience from internships, side project and Upwork. I am willing to learn, grow and become a part of something greater! Ideally, to work with somebody long-term.

Until now I have done translation in university (economy/politics articles, legal doc, recipe, instruction manual translation), internships (book translation, voice-over, subtitle translation), blog translation/editing, article writing, product marketing, HR


Preferred working languages are Latvian and English. Yet I am also open to Russian language offers, and would as well appreciate beginner Spanish language offers.


I am very accurate and goal-oriented, willing to cooperate closely to obtain the best results. Usually translations are carried out in Microsoft Word document providing comments/solutions. Work offers with other softwares are also appreciated - I am a quick learner! Professional attitude and deadline commitment guaranteed. If you need a 'fresh eye' and an individual approach, feel free to contact me.


Profile last updated
Jul 8, 2017



More translators and interpreters: Latvian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search