Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Melanie Zayat
Passion meets hard work

Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time: 21:36 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Training
Also works in:
Business/Commerce (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Medical: InstrumentsMedical (general)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Universidad del Museo Social Argentino
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Sep 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Nacional del Museo Social Argentino)
Spanish to English (Universidad Nacional del Museo Social Argentino)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended Comercio internacional para traductores e intérpretes [download]
About me
My name is Melanie Zayat, I am an English translator and interpreter. I studied in Buenos Aires, Argentina, where I was born and still live. I consider myself as a proactive person with good inter-personal skills and willing to undertake responsabilities. I am always open to acquire new working methods and I feel comfortable working with a team or by myself. I have prior experience in: education, translation, interpreting, office tasks, and language-related areas. I'm fluent in French and Italian, I have good knowledge of Hebrew and Chinese, taking aside my professional training in English and Spanish.
Keywords: Spanish, english, medicine, movies, technology, science, biology, psychology, arts, media

Profile last updated
Jan 11, 2016

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search