Working languages:
French to Italian
Italian to French

Eliane VP

Rome, Lazio, Italy
Local time: 17:41 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian, French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Transcription
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Experience Years of translation experience: 41. Registered at ProZ.com: Sep 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
J'ai étudié l'italien au lycée en France pendant 6 ans.

J'ai travaillé pendant cinq ans en France en tant qu'orthophoniste.

Quand je suis arrivée à Rome, en 1982, j'ai suivi pendant un an les cours de l'école Dante Alighieri.

Depuis 1983 j'ai travaillé comme orthophoniste au lycée Chateaubriand.

En meme temps, j'enseignais le français dans une école anglaise, la Kendale School, aux enfants de l'école primaire pendant 13 ans, jusqu'en 2005.

Depuis 2009 j'ai commencé à Rome une collaboration avec l'Institut Français St.Dominique, pour les classes maternelles, élémantaires et secondaires


Profile last updated
Sep 13, 2015



More translators and interpreters: French to Italian - Italian to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search