Working languages:
English to Spanish
Spanish to English


United Kingdom
Local time: 01:27 GMT (GMT+0)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Cinema, Film, TV, Drama
Medical: DentistryCooking / Culinary
Food & DrinkMedical: Cardiology
Medical (general)

Payment methods accepted PayPal, Visa, MasterCard, American Express
| Send a payment
Translation education Bachelor's degree - CES Don Bosco, Madrid, Spain
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Sep 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Ces Don Bosco, Madrid)
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Fluency, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, TransSuite2000, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices BBCFS endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Dear Sirs,
Let me introduce myself: My name is Bárbara Blázquez Castro. I am Spanish and I work as a Freelance Spanish – English Translator and as a Spanish Private Tutor. UK has been my home since September 2005 so I consider myself bilingual in English and Spanish.
My main areas of specialisation as a translator are:
- Medical, nursing and healthcare projects
- Scientific texts
- Tourism
- Web pages
- Books
- Audio files recording
I know the position is a full time one, but I would like to apply for it and wonder if it can be done from home.
Please, feel free to contact me with any questions you might have.
I look forward to hearing from you soon.

Yours sincerely,
Bárbara Blázquez Castro

Profile last updated
Sep 17, 2015

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search