Member since Feb '16

Working languages:
English to Spanish


Santiago, Region Metropolitana, Chile
Local time: 18:21 CLT (GMT-4)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Specializes in:
Telecom(munications)Computers (general)
Law: Contract(s)Finance (general)
Business/Commerce (general)Education / Pedagogy
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Marketing / Market ResearchMining & Minerals / Gems
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Experience Years of translation experience: 27. Registered at Sep 2015. Became a member: Feb 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
Training sessions attended Your essential machine translation briefing [download]
Create a One Page Marketing Plan For Freelance Translators [download]
Translator and Interpreter of English and Spanish for over 25 years in the Legal, Commercial, IT, Mining and Finance Fields.

Profile last updated
Aug 16, 2017

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search