Working languages:
English to French

Johanne Raoelinirina
English into French, on time

Ambohitrimanjaka, Antananarivo, Madagascar
Local time: 16:32 EAT (GMT+3)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French, Malagasy Native in Malagasy
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Expertise
Also works in:
Textiles / Clothing / FashionInternet, e-Commerce
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am Malagasy, born and raised in Madagascar. I always went to French schools and today, I even master French better than Malagasy, it's just like my native language. I have a master degree in International Management from a French university and have 5 years experiences in fashion, e-commerce and textile industry.
Passionate about languages, English is like my second native language since I use it at work and in my everyday life.
I hate faults and spelling mistakes. Reactive and always on time, I'll deliver a work in a perfect and smooth French.
Full CV available on request.

Je suis née et j'ai grandi à Madagascar, mon pays d'origine. Je suis toujours allée dans des écoles françaises et maîtrise mieux le français que le malgache, ma langue maternelle. J'ai un master en management international d'une université française et 5 ans d'expériences dans le domaine de l'industrie textile, la mode et le e-commerce.
Je suis également une passionnée de langues et parle anglais depuis mon enfance. Après le français, l'anglais est la langue que je maîtrise le mieux et que je parle le plus, autant dans la vie de tous les jours que dans le domaine professionnel.
Allergique aux fautes d'orthographes, je suis réactive et ponctuelle, et vous livrerai une traduction dans un français impeccable et irréprochable :)
CV complet disponible sur demande.


Profile last updated
Jul 27, 2017



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search