Working languages:
English to Dutch
Russian to Dutch
French to Dutch

David Saeys
Translator with Law Degrees

Hurghada, Al Bahr al Ahmar, Egypt
Local time: 14:21 EET (GMT+2)

Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
JournalismInternational Org/Dev/Coop
Law: Contract(s)Law (general)
Government / PoliticsGeneral / Conversation / Greetings / Letters


Rates
English to Dutch - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Russian to Dutch - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
French to Dutch - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
English to Flemish - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Russian to Flemish - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
| Send a payment
Translation education Bachelor's degree - Vlekho - Wenk, Brussels
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Sep 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Dutch (Belgium : Vlekho - Wenk)
Russian to Dutch (Belgium : Vlekho - Wenk)
French to Dutch (Belgium : Vlekho - Wenk)
English to Flemish (Belgium : Vlekho - Wenk)
Russian to Flemish (Belgium : Vlekho - Wenk)


Memberships N/A
Software MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Smartcat, Wordfast
Website https://linguistservicesnet.wordpress.com/
CV/Resume English (DOC)
Bio

As a native Dutch speaker born in Flanders, Belgium, to a teacher of Dutch, who studied Applied Linguistics (Translation & Interpreting)

  • English – Dutch
  • Russian – Dutch
  • French – Dutch

as well as International Law in French (UCL) and Russian Law in Russian (MSLU), I gladly provide translation services in my professional language combinations.

My translation services cover a wide range of document types including legal documents, contracts, resumes, income statements, certificates, business plans, prospectuses, correspondence and so on in line with my main specializations:

  • legal texts
  • financial texts
Keywords: Dutch, French, English, Russian, German, Arabic, ECA, MSA, Egyptian, law, legislation, contracts, accountancy, finances, economics, technical manuals


Profile last updated
Aug 28



More translators and interpreters: English to Dutch - Russian to Dutch - French to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search