Working languages:
French to English
Spanish to English


Southampton, England, United Kingdom
Local time: 15:27 GMT (GMT+0)

Native in: English (Variant: British) 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription
Specializes in:
FolkloreFood & Drink
LinguisticsPoetry & Literature
Textiles / Clothing / FashionTourism & Travel

Translation education Master's degree - SOAS
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Sep 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (SOAS (School of Oriental and African Studies - Univ. of London))
Spanish to English (SOAS (School of Oriental and African Studies - Univ. of London))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
About me
My decade spent travelling the word has given me a passion for travel and tourism, which I use to inform my translation work.

I have lived and worked in Spain and Latin America, giving me a rich appreciation of the breadth of Hispanic culture and language. I confidently translate from all varieties of Spanish.

I have a strong history of academia, so I am extremely comfortable with academic texts.

I have a love of language, and spend my down time learning new languages and reading literature from around the world.
Keywords: Spanish French Food Drink Travel Tourism

Profile last updated
Mar 12, 2016

More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search