Working languages:
English to Spanish
English to Galician
German to Spanish


Laxe, A Coruña, Spain
Local time: 22:59 CET (GMT+1)

Native in: Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Also works in:
General / Conversation / Greetings / LettersTourism & Travel
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Traducción e Interpretación, Universidade de Vigo
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Sep 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, CatsCradle, Powerpoint
About me
My name is Mª Luisa García Casal, I finished my studies in Translation and Interpreting at the Universidade de Vigo in 2011 and since then I work as a freelance translator with English, German, Spanish and Galician. My native languages are Spanish and Galician. I have 4 years of experience translating general texts, certificates, resumes, etc. I offer total availability and flexibility with timetables.
Keywords: english, german, spanish, galician, translator, interpreter, sworn translator

Profile last updated
Sep 24, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search