Working languages:
German to English
English to German

Say it right - in English / auf deutsch

Ottawa, Ontario, Canada
Local time: 17:44 EDT (GMT-4)

Native in: German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: Canadian) Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Government / PoliticsInternational Org/Dev/Coop

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 6
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, PayPal
Experience Registered at Sep 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Duisburg University)
English to German (Portsmouth University)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Arno99 endorses's Professional Guidelines.
About me
As a Canada-based social scientist and native speaker of German, in addition to sector specific consulting services related to international development projects, I also am able to provide straight forward translation services in my two languages.

Profile last updated
Mar 1

More translators and interpreters: German to English - English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search