Working languages:
English to French
French to English

frenchology
Native French Transcreator

France
Local time: 19:00 CEST (GMT+2)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Cosmetics, BeautyMarketing / Market Research
Tourism & Travel
Payment methods accepted PayPal
Translation education Other - Experience !
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Sep 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio
Bonjour !

I am a Native French translator & am looking for new creative projects !
( French/English language pair )

I decided to focus on a cultural/creative translation career ( rather than project management ) after 10 years in big Ad agencies since everyone would come in my office for translation : Pam, how do say in English...Can you please translate this ? Can you double-check this ? ... Story of my advertising life being fluent in both English & French !

My new office now.... is my website ( in a way... ) => www.frenchology.net

Hope to discuss further with you in you have any English/French projects coming up ( translation, copywriting but also voice over ! )

A Bientôt !

Pamela


Profile last updated
Mar 7, 2016



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search