Working languages:
Chinese to Russian
Russian to Chinese
English to Russian

Kandid
Accuracy

Vladivostok, Primorskiy Kray, Russian Federation
Local time: 11:19 +10 (GMT+10)

Native in: Russian 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Payment methods accepted Visa, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Far Eastern Federal University
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Sep 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to Russian (Far Eastern Federal University)
Chinese to Russian (Yanbian University, China)
Chinese to Russian (Shanghai International Studies University, China)
Russian to Chinese (Far Eastern Federal University)
Russian to Chinese (Yanbian University, China)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling
CV/Resume Russian (DOC), English (DOC)
Bio
Hi everyone,

I`m a Russian native speaker with great experience of working with Chinese and English as a translator, interpreter and teacher. For now I`m a Chinese teacher in Far Eastern Federal University, Vladivostok, which is within the top of Russian universities. My coarses are: listening, Chinese video materials course, oral interpreting, professional comminication in ASEAN and business communication.

I`m working as a freelance translator since I was a student, and for now have more than 8 years of experience. I often work as a simultaneous translator on different local, regional and international events, took place on the Russian Far East.

I usually provide translations in following language pairs: Chinese-Russian, Russian-Chinese, English-Russian, English-Chinese.

Right now I`m a new one on PROZ, so please exuse me for not having any ratings. But I want to assure you that I will provide a very accurate, full and quick translations for listed language pairs. And I`m always open to consider all your proposals regarding payment.

Please feel free to contact me!
Keywords: chinese, russian, localisation, translation, copmuters, apps, app analitycs, education, politics, technology, technics


Profile last updated
Nov 14, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search