Translator and Teacher (2017- present) at Atraduire, France.
In-House Legal Translator (2016-2017) at Global Translation Company, UK.
Translation Lead and Legal Translator/ Interpreter, translating legal documents (2015-2016) into English, at RPC LLP, London.
Legal English Translation Courses (2016) at City University, London, UK on International contracts etc.
Graduate Diploma in Law (2015-2016), Bristol University of Law
CELTA qualification and teaching experience (2010-present) in Spain, Italy and France.
2:1 BA Hons, Exeter University, (2006-2010) Modern Foreign Languages (French and Italian), including large focus on translation
Currently preparing for the Chartered Institute in Linguists' Diploma in Translation
I have varied experience of translating and proofreading in English in the following fields, among others:
General business and correspondence
Legal and financial documents
In my spare time I teach English and Italian and also love to travel and discover new places.
I have a keen interest in sport and cinema.
My experiences living abroad have made me a very independent and intercultural individual who loves a challenge!