This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I am a PT-EN-PT/ESP-PT translator, EN-PT interpreter, journalist and writer from São Paulo, Brazil. In the last 23 years, I have been writing for Brazilian daily newspapers, magazines and websites. Since early 2015, I have started a formal graduation in Translation and Interpretation and another one on Conference Interpreting. Some of my assignments were being an editor for a travel magazine, editor-in-chief for a pets magazine, a freelance translator for companies and NGOs, an editor for a collections sections on the main Brazilian publishing house (Abril) and a contributor writer for a child/parenthood magazine. During two years in the late 90s I lived in London, were I also worked for a freelance correspondent for arts affairs for Folha de S.Paulo.