Working languages:
Czech to English
English to Czech
Slovak to English

petr c
Fast / Accurate / Reliable

London, United Kingdom
Local time: 23:33 BST (GMT+1)

Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training
Specializes in:
GeographyCooking / Culinary
Food & DrinkPoetry & Literature
Environment & EcologyEnergy / Power Generation
Education / PedagogyMedia / Multimedia
Astronomy & SpaceSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Payment methods accepted PayPal, transferwise, bitcoin
Translation education Graduate diploma - CIOL
Experience Years of experience: 11. Registered at Oct 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Czech to English (Masaryk University)
English to Czech (Chartered Institute of Linguists)
Slovak to English (Jednota tlmocnikov a prekladatelov (Sekcia sudnych tlmocnikov))
English to Slovak (Chartered Institute of Linguists)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
I’m a freelancer with extensive experience in both general and industry-specific translation/interpreting.

Over the course of my career, I have been fortunate to work with a diverse range of public institutions as well as private entities, thus acquiring extensive knowledge and vocabulary ranging from IT to renewable energy sector. I take a great deal of pride in my work and always strive to provide high quality professional services to my clients’ complete satisfaction.

When working on joint/batch translation projects, I like working with a team of skilled professionals who are committed to deliver work to the highest standard.
Keywords: czech, english, slovak, translation, interpreting, proofreading, editing, software, localisation, computers, technology, energy, renewable, IT, law, public, policy, NGO, non-profit, social, change

Profile last updated
Oct 31, 2015

More translators and interpreters: Czech to English - English to Czech - Slovak to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search