Working languages:
Swedish to English

Accurate, clear & persuasive writer

Stockholm, Stockholms Län, Sweden
Local time: 13:59 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsFood & Drink
Marketing / Market ResearchPoetry & Literature
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Tourism & Travel
RetailSports / Fitness / Recreation

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 15. Registered at Nov 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, InDesign, Lightroom
CV/Resume CV is too large for this website but you will find it on my website (
I'm a professional Copywriter, Translator, Content Manager and Photographer. I've been working with communication for over 10 years and represented the IKEA brand for half of that time. In addition to a degree in English, I also graduated with honours from Google's Squared Online Certificate in Digital Marketing. I have also studied Psychology, Philosophy, Journalism and have a wide range of expertise and knowledge in different fields. I'm also interested in health and fitness and attend the gym 5 days a week, do yoga and meditate daily. I am originally from New Zealand but have lived and worked in Sweden for the past 15 years. Please see my website,, for more details.
Keywords: swedish, svenska, english, engelska, marknadsföring, reklam, kommunikation, marketing, sales, advertising, communication, corporate, photography, psychology, philosophy, art, film, theatre, digital photography, retouch, photoshop, lightroom, help, support, copywriting, writing, concept, content, home furnishing, design, DIY, furniture, social media, ideas, translation, translator, guidance, travel, tourism, books, literature, spirituality, meditation, yoga, pranayama, prana, asanas, tai-chi, development, studio, health, fitness,

Profile last updated
Dec 1, 2015

More translators and interpreters: Swedish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search