Working languages:
English to German

Former Attorney Law Translations

Delaware, Ohio, United States
Local time: 14:04 EDT (GMT-4)

Native in: German Native in German
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Copywriting
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Payment methods accepted Visa, PayPal, Check
Translation education Master's degree - University of Canterbury
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Dec 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (German Chamber of Trade and Industry)
Memberships N/A
Software MemoQ
CV/Resume CV available upon request
About me
US based former German Attorney with broad experience in international transactions and corresponding legal documents.

- Master of Law, University of Canterbury (New Zealand)
- German Law degree (1. Juristisches Staatsexamen) Univeristy of Cologne (Germany)
- Certified English German Translator, IHK Duesseldorf (since 2010).

Profile last updated
Dec 7, 2015

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search