Working languages:
Spanish to French

Marie Lucia
Una pasarela entre los continentes

Bogota, Cundinamarca, Colombia
Local time: 03:18 COT (GMT-5)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsFolklore
Government / PoliticsInternational Org/Dev/Coop

Preferred currency COP
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
About me
Experiencia en diferentes áreas, gusto por el estudio, autodidacta por naturaleza; pongo especial atención en detalles.
Habilidades en diferentes ambientes empresariales y culturales.
En Francia traduci memorias de licencias y tesis para maestrías en los áreas de
Formando parte de una organización franco-latinoamericana, hice traducciones del español al francés (documentos de todo tipo):
Traducciones de memorias y tesis para maestrías (antropología, política , psicología y sociología).
Traducciones de todo tipo de documentos español-francés.
Creación de un sitio internet en francés y español.
Intérprete de conferencias de todo tipo.
Talleres de cursos de francés a los migrantes de América Latina.
También trabajé como agente comercial en una empresa de informática con clientes en España.


Profile last updated
Dec 14, 2015



More translators and interpreters: Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search