The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Arabic to Spanish

Fathi Zorba

Amman, 'Amman, Jordan
Local time: 11:26 EEST (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic, Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Accounting

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 15, Questions answered: 13
Translation education Master's degree - University of Zaragoza
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Dec 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
About me
PERSONAL INFORMATION

Name: Fathi M. Zorba
Date of birth: 27/08/1985
Nationality: Spanish
Address: 7th Circle, Amman, Jordan
Phone: +962-795740653
E-mail: fathizorba@gmail.com


WORK EXPERIENCE

1. Re-insurance accountant at MAPFRE (Arab Assist) in Amman – Jordan.
• May 2015 – present.
• Follow up with the clients making invoices on monthly basis.
• Closing the department on monthly basis and reporting to Spain.

2. Accountant at AECOM USA. To implement a US-AID Project (Water Reuse & Environmental Conservation Project) in Amman-Jordan.
• November 2010 – May 2015.
• Working in the strategic planning office for new projects.
• Project accountant. Supplier Invoices. Local Bank Account. Field Office budget tracking, payrolls, checking attendance and leaves, drivers’ manager etc.

3. Accountant at TRINET Group, Amman-Jordan.
• October 2009 – November 2010.
• Petty cash log, daily invoices, bank statements etc.

4. Administrative - Accountant at Engineering Computing of Moulds, Zaragoza-Spain.
• June 2008 – June 2009.
• Responsible for risk management and the introduction of new moulds.
• Finance control.

5. Accountant at General Motors in the logistics department of vehicular traffic. Figueruelas – Spain.
• June 2007 – June 2008
• Purchase ordering.

EDUCATION BACKGROUND

1. Master degree
• Managerial Accounting and Financial Direction of companies.
• University of Zaragoza – Spain, 2008.

2. BA in Economics
• Specializing in Quantitative Methods and Applications to the Economy.
• University of Zaragoza – Spain, 2007.


LANGUAGES LEVEL

1. Spanish Very high (Bilingual)
2. Arabic Very high (Bilingual)
3. English Very High (90 out of 120 in TOEFL IBT)
4. German Basic


REFERENCES

Available upon request



Best Regards,
Fathi Zorba
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 15
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Spanish11
Spanish to English4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering7
Medical4
Social Sciences4
Top specific fields (PRO)
Engineering (general)7
Insurance4
History4

See all points earned >
Keywords: Spanish, english, arabic, Jordan, Amman


Profile last updated
Dec 22, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search