Working languages:
English to Polish
Polish to English

Mateusz Wierzbowski
Englsh-Polish translation

Poland

Native in: Polish Native in Polish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Copywriting, Software localization
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureLinguistics
HistoryGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Idioms / Maxims / SayingsGames / Video Games / Gaming / Casino
Media / MultimediaAutomation & Robotics
Astronomy & SpaceArt, Arts & Crafts, Painting

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - University of Gdańsk
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Dec 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Polish (Uniwersytet Gdański/ Universität Danzig/ University of Gdańsk)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Inkscape, Scribus, Powerpoint, SDL TRADOS, Subtitle Edit
Website https://www.mateuszwierzbowski.pl
Professional practices Mateusz Wierzbowski endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

In 2018 I graduated in English philology (translation specialty).

I have experience mostly in translating literature, especially theoretical texts, but I have worked also with film subtitles, legal and technical documents, and other types of texts.

Keywords: english, polish, literature, literary theory


Profile last updated
Jan 25, 2019



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search