I recently graduated from Heriot Watt University (2015) with first class honours in Interpreting and Translating (French/Spanish) MA. I have spent 18 consecutive months living in Spain and speak fluent Spanish. I have studied at the Autonomous University of Madrid (translation, history&culture) as well as ISIT Paris where I studied technical and general translation.
I currently undertake translation on a voluntary basis for the charity SCIAF, with most translations relating to economic and social issues . I therefore have a special interest in NGOs and the charity sector.
I am able to carry out translations quickly, professionally and to a high standard. Knowledge of TRADOS. |