Working languages:
English to Italian
Italian to English
French to Italian


Local time: 13:57 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
General / Conversation / Greetings / LettersTourism & Travel

Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Università degli Studi di Trieste
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Dec 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat
I am an Italian native speaker with a BA in Foreign Languages and Literatures. I really like to translate, even if I have done it occasionally so far. Lately I've been involved in an International Art Prize (Prize Lynx 2015) as a consultant, carrying out the translation of everything regarding the Prize (website, newsletter, catalog, mailing lists, etc.) Customer oriented, cultural aware. I am a committed and dedicated person with the ability to translate from a source language to a target language, to meet deadlines and to satisfy customer's needs. I have also experience in the field of cinema, since I have worked for film festivals such as the Far East and the Alpe Adria Film Festival, translating scripts and subtitles.

Profile last updated
Dec 20, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search