“I just enjoy translating, it's like opening one's mouth and hearing someone else's voice emerge.” ― Iris Murdoch.
I'm a professional translator who works from English into Spanish and Spanish into English. I'm also a Sworn Translator accredited by the School of Humanities and Social Sciences, Universidad Nacional de La Plata. Throughout my career, I've worked for a wide variety of clients. As well as my degree in Translation I also hold a Teaching degree which, over the years, has given me further insight into text editing, discourse interpretation and discourse production.
My best assets are my responsibility as an independent Translator and the time I can devote to translations. Shaping the best translation is my primary concern and my best reward.
Keywords: translation, Spanish, English, travel, tourism, hotels, legal, law, sworn, certified, environment, ecology, academic essays, language, leaflets, certificates, art, general.