25 years of Russian/Polish translation experience, generally engineering field (construction, HVAC, mechanical engineering, software). Deep knowedge of professional terminology.
Graduated Brest Technical University in 1995 as civil engineer.
Polish an Russian are both my native languages.
Others languages: Belarusian, English.
25 lat doświadczenia fachowego tłumaczenia w językach Polski/Rosyjski, generalnie w branżach technicznych (budownictwo, HVAC, instalacje, oprogramowanie). Głęboka wiedza fachowej terminologii.
Absolwent Politechniki Brzeskiej w 1995 wydział inżynierów budowlanych.
Polski i Rosyjski są dla mnie językami ojczystymi.
Pozostałe języki: Białoruski, Angielski.
25 лет опыта работы профессиональным переводчиком (польский и русский языки), в основном в технических областях (строительство, инженерное оборудование, программное обеспечение). Глубокие знания профессиональной терминологии.
Окончил Брестский Технический Университет в 1995 г. по специальности инженер-строитель.
Польский и русский для меня родные языки.
Другие языки: Беларуский, Английский. |