This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 10 '18 eng>fra the event voice ton de l'évènement hors-ligne pro closed ok
- Oct 19 '17 ita>fra fiocco noeud pro closed ok
- Sep 6 '17 eng>fra take back mettre en pratique pro closed no
- Aug 15 '17 eng>fra Reflect évaluation/réflexion pro open no
4 Aug 8 '17 eng>fra recipe for disaster On court au désastre/à la catastrophe pro closed no
- Jul 6 '17 eng>fra sagging les fruits dont le poids fait plier les grappes toscanes pro closed ok
4 Jul 6 '17 eng>fra as time intended comme au bon vieux temps pro closed no
- Jul 3 '17 ita>fra squadra di promozione équipe de promotion pro open no
4 Jun 29 '17 eng>fra missed the call n'a pas sifflé pro closed no
3 May 14 '17 ita>eng sei er mejo you da best pro closed no
- May 9 '17 ita>eng spiluccante noshing grapes pro closed ok
- May 2 '17 eng>fra hanging door sign plaque de porte pro closed no
- Apr 17 '17 eng>fra takes off-balance shots tir/shoot en déséquilibre pro closed ok
4 Apr 10 '17 eng>fra in-stream vidéo in-stream pro closed no
- Mar 31 '17 eng>fra frontcooking cuisine en façade pro closed ok
- Mar 27 '17 ita>fra Tessuto canapone en chanvre pro just_closed no
- Mar 14 '17 eng>fra flat top grill grillade pro closed ok
- Mar 9 '17 eng>fra Aw, snap ! Oh, mince / zut / flûte ! pro closed no
- Mar 9 '17 eng>fra mounded shoulders épaulettes rembourrées pro closed ok
4 Mar 7 '17 eng>fra to line out for rejoindre les rangs de pro closed no
- Mar 2 '17 ita>eng pizza in teglia Roman-style pizza pro closed ok
- Mar 2 '17 ita>eng pizza al piatto Neapolitan-style pizza pro closed ok
4 Mar 3 '17 eng>fra constituents destinataires (respectifs) pro closed ok
- Feb 27 '17 eng>fra to "solve" déchiffrer pro closed ok
- Feb 28 '17 eng>fra over many hands lors de nombreuses mains/lors de nombreux jeux pro closed ok
4 Feb 24 '17 ita>fra cappuccio del contadino Chou cabus façon paysanne pro closed ok
- Feb 19 '17 eng>fra top seed en tête du classement pro closed ok
Asked | Open questions | Answered