International Translation Day 2017

Join for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Member since Jan '16

CafeTran Training
CafeTran Training & Consulting

Local time: 16:32 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Copywriting
Specializes in:
Mechanics / Mech Engineering
Experience Registered at Jan 2016. Became a member: Jan 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, DejaVu, MemoQ, SDL TRADOS, STAR Transit, Swordfish, Wordfast
About me
I am an experienced user of CafeTran on Mac and I offer training and consulting for CafeTran via internet and on site:

You can still visit the old and outdated CafeTran WIKI.

Schedule a personal training via Skype: alinea-doc or mail:

Mail from a happy CafeTran user:
Screen Shot 2017-05-18 at 09.36.03

From a CAT related forum at
Screen Shot 2017-09-13 at 16.33.53
I am a full-time technical translator for German > Dutch, please visit my profile at or my website at:

Profile last updated
Sep 13

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search