Working languages:
Finnish to Swedish

Karl-Gösta Wikberg
Forest Technician +30 years

Local time: 14:14 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Forestry / Wood / Timber
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of translation experience: 53. Registered at Oct 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Avira Antivir Classic, Microsoft Office XP, ZipGenius 6, Powerpoint
27 years of experience as a Forest Technician at the Swedish College of Forestry.

-- Finnish to Swedish

Subject areas:
-- Forestry (research, reports, corporate affairs, equipment, products, marketing, annual reports)

Professional resources:
-- Hardware:
PC Pentium 2.8 Ghz, Modem ADSL, HP Printer, HP Scanner.

-- Software:
PC-Win XP, MS-Office XP, Acrobat Reader 8.0, ZipGenius 6, Avira Antivir Classic.

Rates are general and depend on the following:
-- What you can provide of glossaries and other reference material.
-- If you can provide with source code.
-- File format of resources and manuals/online help.
-- The amount of bitmaps and tables in the documentation.
-- Turnaround
-- For all clients we ask for submission of payment by wire transfer. Net 30 days. A purchase order or a signed letter of authorization is required for all jobs.

-- Completed translation delivered by diskette, e-mail, fax, hardcopy, etc. All files are virus-checked prior to transmission.
Keywords: forest, forestry, research, reports, corporate affairs, equipment, products, marketing, annual reports

Profile last updated
Nov 27, 2007

More translators and interpreters: Finnish to Swedish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search